Piibel.NET
Pauluse kiri roomlasteleRooma
 
Eestikeelne Piibel 1739
6Patto sees ei sünni ellada. Usso öigussest tulleb öige ello parrandaminne.(Epistel kuendamal Pühhapäwal pärrast kolm-aino Jummala Pühha.(Epistel seitsmel Pühhapäwal pärrast kolm-aino Jummala Pühha. Mis meil siis tulleb öölda? kas meie peame patto sisse jäma, et arm peaks suremaks minnema?
Ei milgi kombel: kes meie olleme pattule ärrasurnud, kuidas peame meie weel selle sees ellama?
Ehk eks teie ei tea, et, mitto meid Kristusse Jesusse sisse on ristitud,etmeie temma surma sisse olleme ristitud?
Siis olleme meie temmaga mahhamaetud ristmisse läbbi surma sisse,jaotsego Kristus on üllesärratud surnust Issa au läbbi, et meie ka nenda peame udes ellus käima.
Sest kui meieTemmagaolleme istutud temma surma sarnadusseks, siis peame meie kaTemmaüllestousmissesarnatsedollema.
Et meie sedda teame, et meie wanna innimenneTemmagaon risti lödud, et patto ihho peab tühjaks minnema, et meie mitte ennam patto ei teni;
Sest kes surnud on, se on öigeks moistetud pattust.
Agga kui meie Kristussega olleme surnud, siis ussume meie, et meie ka temmaga peame ellama,
Sest et meie teame, et Kristus surnust üllesärratud mitte ennam ei surre, surm ei wallitse teps temma ülle.
Sest, mis temma on surnud, sedda on ta pattule surnud ükskord; agga mis ta ellab,seddaellab temma Jummalale.
Nenda arwage ka teie ennast pattule kül surnud ollewad, agga Jummalale ellawad Kristusse Jesusse meie Issanda sees.)
Sepärrast ärgo wallitsego pat mitte kui kunningas teie surrelikko ihho sees, et teie wottaksite temma sanna kuulda temma himmude sees.
Ärge andke ka mitte ommad liikmed üllekohto söariistuks pattule: waid andke ennast isse Jum̃alale kui need, kes surnustonellawakssanud, ja ommad liikmed öigusse söariistuks Jummalale.
Sest pat ei pea mitte teie ülle wallitsema, sest teie ep olle mitte kässo al, waid armo al.
Mis siis? kas peame meie patto teggema, et meie kässo al ep olle, waid armo al? ei paigast mitte.
Eks teie ei tea? et, kenne sullasiks teie ennast heidate sanna kuulma,sellesullased teie ollete, kelle sanna teie kulete, olgo pattosullasedsurmaks, ehk sannakuulmissesullasedöigusseks.
Agga tänno Jummalale, et teie patto sullased ollite; agga süddamest ollete selle öpetusse sanna kuulnud, kelle wormi sisse teid on märgitud.
Agga et teie ollete pattust lahti sanud, ollete teie öigusse sullasiks sanud.
Minna rägin innimesse kombel lihha nödrusse pärrast; sest otsego teie ommad liikmed ollete annud rojastussele ja üllekohtule orjaks, üllekohtuks: nenda andke nüüd ommad liikmed öigussele orjaks pühhitsusseks.
Sest kui teie patto sullased ollite, siis ollite teie öigussest lahti.
Mis kasso olli teile siisneist asjust, mispärrast teil nüüd häbbi on? sest nende ots on surm.
Agga nüüd, et teie ollete pattust lahti ja Jummala orjaks sanud, on teil omma kasso, et teie pühhaks sate, ja se otsoniggawenne ello.
Sest surmonpatto palk, agga iggawenne elloonJummala armo-and Kristusse Jesusse meie Issanda sees.)