Maarjamaa Piibel 1 Psalmid (2009)
9 אKõigest südamest tänan Sind, Issand, jutustan kõiki Su imelisi tegemisi –olen rõõmus ja ilutsen Sinu juures, laulan kiitust Su Nimele, Kõigekõrgem!
בMu vaenlased taganevad, vanguvad ja kaovad Su palge eest:
Sina kaitsed mu õigust ja kohtuasja, Sina istud õiguse kohtujärjel –
גsõitled rahvaid, saadad hukka kurjad, pühid minema nende nimegi;
otsa saavad vaenlased, põrmuks igavesti; nende kantsid Sa kaotad ära – ei jää neist alles mälestustki.
הVaata, Issand valitseb igavesti: Tema aujärg on kindel, Tema mõistab kohut –
valitseb Maad nagu kord ja kohus, mõistab rahvaste üle kohut õigust mööda.
וKindel varjupaik on Issand – varjupaik rõhutule häda ajal.
Lootku Tema peale, kes Tema Nime tunneb – Sina, Issand, ei jäta neid, kes Sind otsivad!
זLaulge kiitust Issandale, Siioni kuningale, kuulutage rahvastele Tema vägevaid töid,
sest veresüü Tasuja peab vaeseid meeles – nende hädakisa Tema ei unusta.
חIssand, ole mulle armuline, vaata mu viletsust, too mind tagasi Surma väravast –
Sinu kiitust jutustama Siioni tütre väravail, Sinu avitusest rõõmutsema!
טRahvad langevad enda kaevatud auku, omaenda võrku jäävad nad kinni –
Issand tuleb, Tema mõistab kohut, püüab tigeda kinni ta enda püünisega.
יSurmavalda taganegu riivatud, rahvad, kes unustavad Jumala!
כAga vaest ei unustata ära, ei hävi alatiseks viletsate lootus.
Tõuse, Issand, ära lase inimesel võimust võtta – Sinu palge ees mõistetagu rahvastele kohut!
Kohuta neid, Issand, tundku rahvad, et nemadki on surelikud!