Eestikeelne Piibel 1968
21Juuda kuningas Manasse Manasse oli kuningaks saades kaksteist aastat vana ja ta valitses Jeruusalemmas viiskümmend viis aastat; ta ema nimi oli Hefsiba.Tema tegi kurja Jehoova silmis nende rahvaste jõleduste eeskujul, keda Jehoova oli ära ajanud Iisraeli laste eest.
Tema ehitas jälle üles ohvrikünkad, mis ta isa Hiskija oli hävitanud, ja ta püstitas altareid Baalile, valmistas Ashera kuju, nõnda nagu Iisraeli kuningas Ahab oli teinud, ja ta kummardas kõiki taevavägesid ning teenis neid.
Tema ehitas altareid Jehoova kotta, kuigi Jehoova oli öelnud: "Jeruusalemma ma panen oma nime!"
Tema ehitas altareid kõigile taevavägedele Jehoova koja kumbagi õue.
Tema laskis oma poja tulest läbi käia, toimetas lausumist ja kuulutas märkidest, seadis vaimude manajaid ja ennustajaid; ta tegi palju kurja Jehoova silmis ja vihastas teda.
Tema paigutas kotta Ashera nikerdatud kuju, mille ta oli valmistanud, kuigi Jehoova oli öelnud Taavetile ja ta pojale Saalomonile: "Siia kotta ja Jeruusalemma, mille ma olen valinud kõigilt Iisraeli suguharudelt, ma panen oma nime igaveseks ajaks!
Ma ei tee enam Iisraeli jalga kodutuks sellelt maalt, mille ma olen andnud nende vanemaile, kui nad ainult panevad tähele ja teevad kõike, mida ma neid olen käskinud, ja kogu käsuõpetuse järgi, mille mu sulane Mooses neile andis!"
Aga nad ei võtnud kuulda, vaid Manasse ahvatles neid tegema rohkem kurja kui need paganad, keda Jehoova oli hävitanud Iisraeli laste eest.
Ja Jehoova rääkis oma sulaste, prohvetite läbi, öeldes:
"Et Juuda kuningas Manasse on teinud neid jõledaid asju, ja on teinud rohkem paha kui tegid emorlased, kes olid enne teda, ja on saatnud ka Juuda pattu tegema oma ebajumalatega,
siis ütleb Jehoova, Iisraeli Jumal, nõnda: vaata, ma lasen tulla Jeruusalemmale ja Juudale niisuguse õnnetuse, et igaühel, kes sellest kuuleb, hakkavad mõlemad kõrvad kumisema!
Ma tõmban Jeruusalemma peale Samaaria mõõdunööri ja Ahabi soo loodi; ma pühin Jeruusalemma, nõnda nagu pühitakse vaagnat: see pühitakse ja pööratakse kummuli!
Ma hülgan oma pärisosa jäänused ja annan nad nende vaenlaste kätte; nad saavad saagiks ja riisutavaiks kõigile oma vaenlastele,
sellepärast et nad on teinud kurja minu silmis ja on mind vihastanud sellest päevast peale, mil nende vanemad väljusid Egiptusest, kuni tänapäevani!"
Manasse valas ka väga palju süütut verd, kuni ta Jeruusalemma oli täitnud äärest ääreni lisaks oma patule, millega ta saatis Juuda pattu tegema, tegema kurja Jehoova silmis.
Ja mis veel tuleks öelda Manassest ja kõigest, mis ta korda saatis, ja patust, mis ta tegi, eks sellest ole kirjutatud Juuda kuningate Ajaraamatus?
Ja Manasse läks magama oma vanemate juurde ja ta maeti oma koja rohuaeda, Ussa rohuaeda; ja tema poeg Aamon sai tema asemel kuningaks.
Juuda kuningas Aamon Aamon oli kuningaks saades kakskümmend kaks aastat vana ja ta valitses Jeruusalemmas kaks aastat; ta ema nimi oli Mesullemet, Haarusi tütar Jotbast.
Tema tegi kurja Jehoova silmis, nõnda nagu tema isa Manasse oli teinud.
Tema käis kõiki neid teid, mida tema isa oli käinud, ja ta teenis neid ebajumalaid, keda tema isa oli teeninud, ja ta kummardas neid.
Tema jättis maha Jehoova, oma vanemate Jumala, ega käinud Jehoova teed.
Siis pidasid Aamoni sulased tema vastu vandenõu ja nad tapsid kuninga ta kojas.
Aga maa rahvas lõi maha kõik need, kes olid pidanud vandenõu kuningas Aamoni vastu, ja maa rahvas tõstis tema poja Joosija tema asemel kuningaks.
Ja mis veel tuleks öelda Aamonist, mis ta tegi, eks sellest ole kirjutatud Juuda kuningate Ajaraamatus?
Ja ta maeti oma hauda Ussa rohuaeda; ja tema poeg Joosija sai tema asemel kuningaks.