Eestikeelne Piibel 1968
Joosua 3 Ja Joosua tõusis hommikul vara ja nad läksid teele Sittimist ning tulid Jordani äärde, tema ja kõik Iisraeli lapsed; ja nad ööbisid seal, enne kui nad üle läksid.Kolme päeva pärast aga käisid ülevaatajad leeri läbi
ja andsid rahvale käsu, öeldes: "Kui te näete Jehoova, oma Jumala seaduselaegast ja leviitpreestreid seda kandvat, siis minge oma asukohast teele ja käige selle järel.
Aga teie ja selle vahel olgu vahet umbes kaks tuhat mõõdetud küünart - te ei tohi minna selle ligi - et te teaksite teed, mida teil tuleb käia, sest varem te ei ole seda teed käinud!"
Ja Joosua ütles rahvale: "Pühitsege endid, sest homme teeb Jehoova teie keskel imetegusid!"
Ja Joosua rääkis preestritega, öeldes: "Kandke seaduselaegast ja minge rahva eel!" Ja nemad tõstsid seaduselaeka üles ning käisid rahva eel.
Ja Jehoova ütles Joosuale: "Täna ma hakkan sind suureks tegema kogu Iisraeli silmis, et nad teaksid, et mina olen sinuga, nõnda nagu ma olin Moosesega.
Käsi preestreid, kes kannavad seaduselaegast, ja ütle: kui te jõuate Jordani vee äärde, siis jääge peatuma Jordani kaldale."
Ja Joosua ütles Iisraeli lastele: "Tulge siia ja kuulge Jehoova, oma Jumala sõnu!"
Ja Joosua kõneles: "Sellest te saate teada, et elav Jumal on teie keskel ja ajab tõesti teie eest ära kaananlased, hetiidid, hiivlased, perislased, girgaaslased, emorlased ja jebuuslased:
vaata, kogu maailma Issanda seaduselaegas läheb teie eel läbi Jordani!
Nüüd aga võtke endile Iisraeli suguharudest kaksteist meest, igast suguharust mees.
Niipea kui preestrite jalatallad, kes kannavad Jehoova, kogu maailma Issanda seaduselaegast, laskuvad Jordani vette, katkeb Jordani veevool; vesi, mis voolab ülalt poolt, jääb seisma paisu taha!"
Ja rahvas läks oma telkidest teele, et minna üle Jordani, ja preestrid, kes kandsid seaduselaegast, olid rahva eel.
Ja niipea kui need, kes kandsid laegast, jõudsid Jordani äärde ja laegast kandvate preestrite jalad puudutasid vee äärt, kõik Jordani kaldad on ju täis vett kogu lõikuseaja,
jäi ülalt poolt voolav vesi seisma, jäädes paisu taha väga kaugel Aadami juures, linn, mis on Saartani kõrval, ja vesi, mis voolas alla lausikmaa merre, Soolamerre, kadus täiesti; ja rahvas läks üle Jeeriko kohalt.
Preestrid, kes kandsid Jehoova seaduselaegast, jäid kindlalt seisma kuivale keset Jordanit, ja kogu Iisrael läks üle kuiva mööda, kuni kogu rahvas viimseni oli läinud üle Jordani.
Joosua 4 Ja kui kogu rahvas viimseni oli läinud üle Jordani, siis rääkis Jehoova Joosuaga, öeldes:
"Võtke endile rahva hulgast kaksteist meest, igast suguharust mees,
ja andke neile käsk ning öelge: võtke endile siit Jordani keskelt, kus preestrite jalad seisavad, kaksteist kivi ja viige need enestega ühes ning asetage leeripaika, kus te sel ööl ööbite."
Siis Joosua kutsus kaksteist meest, keda ta oli käskinud määrata Iisraeli laste hulgast, igast suguharust ühe mehe,
ja Joosua ütles neile: "Minge Jehoova, oma Jumala laeka ette keset Jordanit, ja tõstke igamees endile üks kivi õlale, vastavalt Iisraeli laste suguharude arvule,
et need oleksid teie keskel tähiseks. Kui teie lapsed tulevikus küsivad, öeldes: mis kivid need teil on?
siis vastake neile, et Jordani veevool katkes Jehoova seaduselaeka ees, kui see läks üle Jordani: Jordani veevool katkes ja need kivid olgu Iisraeli lastele igaveseks mälestuseks!"
Ja Iisraeli lapsed tegid nõnda, nagu Joosua käskis, ja võtsid vastavalt Iisraeli laste suguharude arvule Jordani keskelt kaksteist kivi, nagu Jehoova oli Joosuale öelnud, ja viisid enestega ühes leeripaika ning asetasid sinna.
Ja kaksteist kivi püstitas Joosua keset Jordanit, sinna kohta, kus seaduselaegast kandvate preestrite jalad olid seisnud; ja need on seal tänapäevani.
Ja preestrid, kes kandsid laegast, seisid keset Jordanit, kuni oli tehtud kõik, mida Jehoova oli käskinud Joosuat rahvale öelda, just nõnda nagu Mooses oli käskinud Joosuat; ja rahvas läks rutates üle jõe.
Ja kui kogu rahvas viimseni oli üle läinud, siis läksid üle ka Jehoova laegas ja preestrid, asudes rahva ette.
Ja ruubenlased, gaadlased ja Manasse pool suguharu läksid võitlusvalmilt Iisraeli laste eel, nagu Mooses neid oli käskinud.
Ligi nelikümmend tuhat sõjaks varustatud meest läks Jehoova palge ees võitlusesse Jeeriko lagendikel.
Sel päeval Jehoova tegi Joosua suureks kogu Iisraeli silmis ja nad kartsid teda, nõnda nagu nad olid kartnud Moosest, kogu ta eluaja.
Ja Jehoova rääkis Joosuaga, öeldes:
"Käsi preestreid, kes kannavad tunnistuslaegast, et nad tuleksid Jordanist üles!"
Ja Joosua andis preestritele käsu, öeldes: "Tulge Jordanist üles!"
Ja kui preestrid, kes kandsid Jehoova seaduselaegast, tulid üles Jordani keskelt, ja preestrite jalatallad olid lahkunud kuivale, siis pöördus Jordani vesi tagasi oma paika ja voolas nagu ennegi üle kõigi kallaste.
Rahvas tuli Jordani äärest üles esimese kuu kümnendal päeval ja nad lõid leeri üles Gilgalisse, Jeeriko idapoolsele rajale.
Ja need kaksteist kivi, mis nad olid võtnud Jordanist, Joosua pani püsti Gilgalis.
Ja ta rääkis Iisraeli lastega ning ütles: "Kui teie lapsed tulevikus küsivad oma vanemailt, öeldes: mis kivid need on?
siis tehke oma lastele teatavaks, öeldes: Iisrael läks kuiva mööda läbi selle Jordani,
sest Jehoova, teie Jumal, kuivatas teie eest Jordani vee, kuni te olite läbi läinud, nõnda nagu Jehoova, teie Jumal talitas Kõrkjamerega, mille ta kuivatas meie eest, kuni olime läbi läinud,
et kõik maailma rahvad tunneksid Jehoova kätt, kui vägev see on, et te igal ajal kardaksite Jehoovat, oma Jumalat!"
Joosua 5 Ja kui kõik emorlaste kuningad, kes olid teispool Jordanit, mere pool, ja kõik kaananlaste kuningad, kes olid mere ääres, kuulsid, et Jehoova oli kuivatanud Iisraeli laste eest Jordani vee, kuni nad olid läbi läinud, siis läks nende süda araks ja neil polnud enam julgust Iisraeli laste ees.
Sel ajal Jehoova ütles Joosuale: "Tee enesele kivinoad ja lõika Iisraeli lapsed taas ümber, teist korda."
Ja Joosua tegi enesele kivinoad ning lõikas Iisraeli lapsed ümber Araloti künkal.
Ja see oli põhjus, miks Joosua ümber lõikas: kogu Egiptusest väljunud meessoost rahvas, kõik sõjamehed, olid surnud kõrbeteekonnal pärast väljumist Egiptusest.
Sest kogu see rahvas, kes oli väljunud, oli olnud ümber lõigatud; aga kõik see rahvas, kes oli sündinud kõrbeteekonnal pärast väljumist Egiptusest, ei olnud ümber lõigatud.
Sest Iisraeli lapsed olid käinud nelikümmend aastat kõrbes, kuni oli lõppenud kogu see rahvas, kõik sõjamehed, kes Egiptusest olid väljunud, kes ei kuulanud Jehoova häält, mille pärast Jehoova neile oli vandunud, et ta ei lase neid näha maad, mille Jehoova vandega nende vanemaile oli tõotanud anda meile, maa, mis piima ja mett voolab!
Aga nende lapsed, keda ta oli lasknud tõusta nende asemele, Joosua lõikas ümber, sest need olid ümber lõikamata, sellepärast et teekonnal ei olnud neid ümber lõigatud.
Ja kui kogu rahvas oli ümber lõigatud, siis püsisid nad oma leeris paigal, kuni nad terveks said.
Ja Jehoova ütles Joosuale: "Täna ma olen teie pealt ära veeretanud egiptlaste teotuse!" Ja seda paika hüütakse tänapäevani Gilgaliks.
Ja kui Iisraeli lapsed olid leeris Gilgalis, siis selle kuu neljateistkümnenda päeva õhtul nad pidasid paasapüha Jeeriko lagendikel.
Ja paasapühale järgneval päeval nad sõid selle maa viljast hapnemata leiba ja kõrvetatud viljapäid. Selsamal päeval,
paasapühale järgneval päeval, kui nad sõid maa viljast, lõppes manna ja Iisraeli lastel ei olnud enam mannat, vaid nad sõid juba Kaananimaa selleaastasest saagist.
Psalm 50 Aasafi laul. Vägev Jumal Jehoova kõneleb ja hüüab ilmamaale päikese tõusust selle loojakuni!
Siionist, kõige ilu täiusest, hakkab Jumal kiirgama!
Meie Jumal tuleb ega vaiki, tuli põletab tema eel ja tema ümber möllab maru väga!
Ta kutsub taeva ülalt ja maa, et kohut mõista oma rahvale!
"Koguge mulle kokku mu vagad, kes minuga on teinud lepingu ohvri juures!"
Siis taevad kuulutavad tema õigust, sest Jumal on kohtumõistja! Sela.
"Kuule, mu rahvas, ja ma räägin! Kuule, Iisrael, ma tunnistan su vastu: Jumal, sinu Jumal, olen mina!
Ei ma sind noomi su ohvrite pärast, sest su põletusohvrid on mu ees alati!
Ei ma võta su kojast värsse ega sikke su taradest!
Sest kõik metselajad on minu omad, ja lojused tuhandeil mägedel!
Ma tunnen kõiki mägede linde, ja loomad mu väljadel on mu juures!
Kui mul oleks nälg, ei ma ütleks sulle seda; sest maailm ja selle täius on minu oma!
Kas ma peaksin sööma härgade liha ja jooma sikkude verd?
Too Jumalale ohvriks tänu ja tasu Kõigekõrgemale oma tõotused!
Ja hüüa mind appi kitsikuse päeval; siis ma tõmban sind sellest välja ja sina annad mulle au!"
Luuka 22 Aga hapnemata leibade päev, mida kutsutakse paasapühaks, oli ligidal.
Ja ülempreestrid ja kirjatundjad pidasid aru, kuidas teda surmata; sest nad kartsid rahvast.
Aga saatan oli läinud Juudase sisse, keda liignimega hüüti Iskariotiks, kes oli nende kaheteistkümne arvust.
Ja ta läks ära ja rääkis ülempreestrite ja sõjapealikutega, kuidas ta võiks tema ära anda nende kätte.
Ja nad said rõõmsaks ja leppisid kokku, et nad annavad temale raha.
Tema nõustus sellega ja otsis parajat juhust tema äraandmiseks neile ilma rahva teadmata.
Nii jõudis kätte hapnemata leibade päev, mil paasatall pidi tapetama.
Ja ta läkitas Peetruse ja Johannese ning ütles: "Minge ja valmistage meile paasatall, et me seda sööksime."
Aga nad küsisid temalt: "Kus sa tahad, et me selle valmistame?"
Tema vastas neile: "Vaata, kui te linna sisse lähete, siis tuleb teile vastu inimene, kes kannab veekruusi; minge tema järele sinna majasse, kuhu ta sisse läheb,
ja öelge selle maja isandale: Õpetaja ütleb sulle: kus on võõrastetuba, kus ma võiksin süüa paasatalle oma jüngritega?
Siis ta näitab teile suure ülemise toa; seal valmistage."
Ent kui nad ära läksid, leidsid nad nõnda, nagu ta neile oli öelnud. Ja nad valmistasid paasatalle.
Ja kui tund kätte jõudis, istus ta maha ja apostlid ühes temaga.
Ja ta ütles neile: "Ma olen südamest igatsenud seda paasatalle süüa ühes teiega, enne kui ma kannatan.
Sest ma ütlen teile, et ma ei söö enam sellest, kuni kõik on täide läinud Jumala riigis!"
Ja ta võttis karika, tänas ning ütles: "Võtke see ja jagage eneste vahel.
Sest ma ütlen teile, et mina ei joo enam viinapuu viljast, enne kui tuleb Jumala riik!"
Ja ta võttis leiva, tänas ja murdis ja andis neile ning ütles: "See on minu ihu, mis teie eest antakse; seda tehke minu mälestuseks!"
Samuti ka karika pärast õhtusöömaaega ja ütles: "See karikas on uus leping minu veres, mis teie eest valatakse.
Aga vaata, mu äraandja käsi on minuga lauas!
Ja Inimese Poeg läheb küll ära, nõnda nagu see on määratud; ometi häda sellele inimesele, kes ta ära annab!"
Ja nemad hakkasid küsima üksteiselt, kes see küll peaks nende seast olema, kes seda teeb.
Aga nende seas tõusis vaidlus ka selle kohta, keda neist tuleks arvata suuremaks.
Siis tema ütles neile: "Rahvaste kuningad valitsevad isandaina nende üle ja nende võimumehi hüütakse armulisiks isandaiks.
Kuid teie ärge olge nõnda, vaid suurem teie seast olgu nagu noorem, ja ülem nõnda nagu see, kes teenib.
Sest kumb on suurem, kas see, kes istub lauas, või see, kes teenib? Eks see, kes istub lauas? Ent mina olen teie seas nõnda nagu see, kes teenib.
Aga teie olete need, kes minu juurde on jäänud mu kiusatustes;
ja mina sean teile riigi, nõnda nagu minu Isa selle mulle on seadnud,
et te sööksite ja jooksite minu lauas minu riigis ja istuksite aujärgedel ja mõistaksite kohut Iisraeli kaheteistkümne suguharu üle!"
"Siimon, Siimon, vaata, saatan on väga püüdnud sõeluda teid nagu nisu!
Aga mina olen sinu eest palunud, et su usk ära ei lõpeks, ja kui sa pärast pöördud, siis kinnita oma vendi!"
Aga tema ütles talle: "Issand, ma olen valmis sinuga minema niihästi vangi kui surma!"
Kuid ta ütles: "Ma ütlen sulle, Peetrus: kukk ei laula täna mitte enne, kui sina oled kolm korda salanud, et sa mind tunned!"
Ja ta ütles neile: "Kui ma teid läkitasin kukruta ja paunata ja jalatseita, kas oli teil midagi puudu?" Nemad vastasid: "Ei midagi!"
Siis ta ütles neile: "Aga nüüd, kellel on kukkur, see võtku ta kaasa, nõndasamuti ka paun; ja kellel ei ole, see müügu ära oma kuub ja ostku mõõk!
Sest ma ütlen teile, et minus peab veel täide minema, mis on kirjutatud: "Ja teda arvati üleastujate hulka!" Sest mis minusse puutub, jõuab lõpule!"
Aga nemad ütlesid: "Issand, ennäe, siin on kaks mõõka!" Tema ütles neile: "Sellest jätkub!"