Eestikeelne Piibel 1968
1. Saamueli 10 Ja sündiski, kui ta pööras selja, et minna Saamueli juurest ära, et Jumal muutis tema südame teiseks, ja kõik need märgid läksid täide selsamal päeval!Ja kui nad jõudsid sinna Gibeasse, vaata, siis tuli temale vastu prohvetite jõuk! Ja Jumala vaim tuli võimsasti tema peale ja ta hakkas nende keskel prohvetlikult rääkima.
Ja kui kõik, kes teda varem tundsid, nägid, ja vaata, ta rääkis prohvetlikult ühes prohvetitega, siis ütles rahvas üksteisele: "Mis Kiisi pojaga on juhtunud? Kas Saulgi on prohvetite seas?"
Ja keegi sealolijaist vastas ning ütles: "Ja kes on nende isa?" Seepärast on saanud kõnekäänuks: "Kas Saulgi on prohvetite seas?"
Ja kui ta oli lõpetanud prohvetliku rääkimise, siis ta tuli ohvrikünkale.
Ja Sauli isa vend küsis temalt ja ta poisilt: "Kus te käisite?" Ta vastas: "Emaeesleid otsimas. Aga kui me nägime, et neid ei olnud, siis läksime Saamueli juurde!"
Siis ütles Sauli isa vend: "Jutusta ometi mulle, mida Saamuel teile rääkis!"
Ja Saul vastas oma isa vennale: "Ta teatas meile lihtsalt, et emaeeslid olid leitud!" Aga kuningriigi asjast, millest Saamuel oli rääkinud, ta ei jutustanud temale midagi.
Siis Saamuel hüüdis rahva kokku Jehoova juurde Mispasse.
Ta ütles Iisraeli lastele: "Nõnda ütleb Jehoova, Iisraeli Jumal: mina tõin Iisraeli Egiptusest ära ja päästsin teid egiptlaste käest ja kõigi kuningriikide käest, kes teid rõhusid.
Aga te olete nüüd ära põlanud oma Jumala, kes teid on päästnud kõigist õnnetusist ja ahastusist, ja olete temale öelnud: pane meile kuningas! Astuge siis nüüd Jehoova ette oma suguharude ja tuhandete kaupa!"
Ja Saamuel laskis kõik Iisraeli suguharud ette astuda, ja liisk langes Benjamini suguharule.
Siis ta laskis Benjamini suguharu suguvõsade kaupa ette astuda, ja liisk langes Matri suguvõsale; seejärel langes liisk Saulile, Kiisi pojale. Aga kui teda otsiti, siis teda ei leitud.
Siis nad küsisid veel kord Jehoovalt: "Kas mees on siia tulnud?" Ja Jehoova vastas: "Vaata, ta on ennast peitnud varustuse sekka!"
Siis nad jooksid ja tõid ta sealt ära; ja kui ta seisis rahva keskel, siis ta oli peajagu pikem kui kõik muu rahvas.
Ja Saamuel ütles kogu rahvale: "Kas näete, kelle Jehoova on valinud? Sest tema samast ei ole kogu rahva seas!" Siis kogu rahvas hõiskas ja ütles: "Elagu kuningas!"
Ja Saamuel kõneles rahvale kuningriigi õigusest, kirjutas selle raamatusse ja pani Jehoova ette. Siis Saamuel laskis kogu rahva ära minna, igaühe oma kodusse.
Ja Saulgi läks koju Gibeasse ja ühes temaga läks sõjavägi, need, kelle südant Jumal oli liigutanud.
Aga kõlvatud mehed ütlesid: "Mis abi on meil sellest?" Ja ei pannud teda millekski ega toonud temale andi.
1. Saamueli 11 Aga ühe kuu pärast läks ammonlane Naahas ja lõi leeri üles Jaabesi alla Gileadis; ja kõik Jaabesi mehed ütlesid Naahasile: "Tee meiega leping, siis me teenime sind!"
Kuid ammonlane Naahas vastas neile: "Ma teen teiega lepingu nõnda, et ma pistan igaühel teist välja parema silma ja teotan sellega kogu Iisraeli!"
Siis ütlesid Jaabesi vanemad temale: "Jäta meid rahule seitsmeks päevaks, et saaksime läkitada käskjalad kõigisse Iisraeli rajadesse; kui ei ole kedagi, kes meid aitaks, siis tuleme välja sinu juurde!"
Nii tulid käskjalad Sauli Gibeasse ja rääkisid neid sõnu rahva kuuldes; siis tõstis kogu rahvas häält ja nuttis.
Ja vaata, Saul tuli härgade taga väljalt! Ja Saul küsis: "Mis rahval viga on, et nad nutavad?" Ja temale anti edasi Jaabesi meeste sõnad.
Kui Saul neid sõnu kuulis, siis tuli Jumala vaim võimsasti ta peale ja ta viha süttis väga põlema.
Ja ta võttis härjapaari, raius need tükkideks ning läkitas käskjalgadega kõigisse Iisraeli rajadesse, öeldes: "Kes ei tule välja Sauli ja Saamueli järele, selle härgadega tehakse nõndasamuti!" Siis langes Jehoova hirm rahva peale ja nad läksid välja nagu üks mees.
Ja ta luges nad üle Besekis: Iisraeli lapsi oli kolmsada tuhat ja Juuda mehi kolmkümmend tuhat.
Ja nad ütlesid käskjalgadele, kes olid tulnud: "Öelge Gileadi Jaabesi meestele nõnda: homme, kui päike on palavaim, te saate abi!" Ja käskjalad tulid ning kuulutasid seda Jaabesi meestele ja need rõõmutsesid.
Ja Jaabesi mehed ütlesid: "Homme tuleme teie juurde, talitage siis meiega, nagu iganes teie silmis hea on!"
Järgmisel päeval seadis Saul rahva kolme jõuku ja need tulid hommikuvahi ajal keset leeri ning lõid ammonlasi maha kuni päev läks palavaks; aga järelejäänud pillutati laiali ega jäänud neist kaht ühtekokku!
Siis rahvas ütles Saamuelile: "Kes see oli, kes ütles: kas Saul hakkab meie üle valitsema? Andke need mehed, et me nad surmame!"
Aga Saul ütles: "Sel päeval ei surmata kedagi, sest täna on Jehoova Iisraelis abi andnud!"
Ja Saamuel ütles rahvale: "Tulge, läki Gilgalisse ja uuendagem seal kuningriiki!"
Ja kogu rahvas läks Gilgalisse; seal Gilgalis nad tõstsid Sauli kuningaks Jehoova ees ja seal nad ohverdasid tänuohvreid Jehoova ees. Ja Saul ja kõik Iisraeli mehed olid seal üpris väga rõõmsad.
1. Saamueli 12 Siis ütles Saamuel kogu Iisraelile: "Ennäe, ma olen kuulnud teie häält kõiges, mis te olete mulle öelnud, ja olen pannud kuninga teie üle valitsema!
Ja nüüd, vaata, kuningas käibki teie ees! Ma ise olen läinud vanaks ja halliks, on ju mu pojadki, näe, teie juures! Aga ma olen käinud teie ees oma noorusest tänapäevani.
Siin ma olen! Tunnistage minu vastu Jehoova ja tema võitu ees: kelle härja ma olen võtnud? Või kelle eesli ma olen võtnud? Või keda ma olen rõhunud, kellele liiga teinud? Või kelle käest ma olen võtnud meelehead, et sellega petta oma silmi? Ma siis tasun teile!"
Nad vastasid: "Sa ei ole meid rõhunud ega meile liiga teinud, ja sa ei ole kellegi käest midagi võtnud!"
Siis ta ütles neile: "Jehoova on tunnistajaks teie vastu ja tema võitu on tunnistajaks tänasel päeval, et teie ei ole mu käest midagi leidnud!" Ja nad vastasid: "Tema on tunnistaja!"
Ja Saamuel ütles rahvale: "Tunnistaja on Jehoova, kes kutsus Moosese ja Aaroni ja kes tõi teie vanemad ära Egiptusemaalt.
Nüüd astuge ette ja ma lähen teiega kohtusse Jehoova ees kõigi Jehoova õiglaste tegude pärast, mis ta teile ja teie vanemaile on teinud!
Kui Jaakob oli tulnud Egiptusesse ja teie vanemad kisendasid Jehoova poole, siis Jehoova läkitas Moosese ja Aaroni ja nemad tõid teie vanemad ära Egiptusest ning asustasid nad sellesse paika.
Aga nad unustasid Jehoova, oma Jumala, ja tema andis nad Haasori väepealiku Siisera, vilistide ja Moabi kuninga kätte ja need sõdisid nende vastu.
Siis nad kisendasid Jehoova poole ja ütlesid: me oleme pattu teinud, et jätsime maha Jehoova ning teenisime baale ja astartesid; aga päästa meid nüüd meie vaenlaste käest, siis me teenime sind!
Ja Jehoova läkitas Jerubbaali, Bedani, Jefta ja Saamueli ning päästis teid teie ümberkaudsete vaenlaste käest ja te võisite elada julgesti.
Aga kui te nägite, et ammonlaste kuningas Naahas tuli teie vastu, siis te ütlesite mulle: ei, vaid meie üle valitsegu kuningas, kuigi Jehoova, teie Jumal oli teie kuningas!
Ja nüüd, vaata, siin on kuningas, kelle te olete valinud, keda te nõudsite! Jah, näe, Jehoova on andnud teile kuninga!
Kui te kardate Jehoovat ja teenite teda ja kuulate tema häält ega tõrgu Jehoova käsu vastu, siis te jääte elama, niihästi teie kui kuningas, kes valitseb teie üle pärast Jehoovat, teie Jumalat.
Aga kui te ei kuula Jehoova häält ja tõrgute Jehoova käsu vastu, siis on Jehoova käsi teie vastu, nõnda nagu ta oli teie vanemate vastu.
Astuge ka nüüd ette ja vaadake seda suurt tegu, mis Jehoova teeb teie silme ees!
Eks ole nüüd nisulõikuse aeg? Aga mina hüüan Jehoova poole, et ta annaks äikest ja vihma, et te mõistaksite ja näeksite, kui suur on Jehoova silmis teie pahategu, mis te olete teinud nõudes enestele kuningat!"
Ja Saamuel hüüdis Jehoova poole ning Jehoova andis selsamal päeval äikest ja vihma! Siis kõik rahvas kartis väga Jehoovat ja Saamueli.
Ja kõik rahvas ütles Saamuelile: "Palu oma sulaste eest Jehoovat, oma Jumalat, et me ei sureks, sest me oleme lisanud kõigile oma pattudele veel selle pahateo, et nõudsime enestele kuningat!"
Ja Saamuel ütles rahvale: "Ärge kartke! Te olete küll teinud kõike seda kurja, ometi ärge taganege Jehoova järelt, vaid teenige Jehoovat kõigest südamest!
Ärge taganege järgnema tühiseile jumalaile, kes ei too kasu ega päästa, sellepärast et need on tühised!
Sest Jehoova ei jäta maha oma rahvast oma suure nime pärast, vaid Jehoova on otsustanud teha teid enesele rahvaks.
Ka mina ise, jäägu see minust kaugele, teeksin pattu Jehoova vastu, kui ma lakkaksin palvetamast teie eest! Mina aga tahan teile õpetada head ja õiget teed.
Kartke ainult Jehoovat ja teenige teda ustavalt kõigest südamest, sest vaadake, mis suuri asju ta teile on teinud!
Aga kui te ikkagi teete kurja, siis te hukkute, niihästi te ise kui teie kuningas!"
Psalm 66 Laulujuhatajale, laul ja lauluviis: Hõisake Jumalale, kõik ilmamaa!
Mängige kiites tema nime au, andke temale au ja kiitust!
Öelge Jumalale: kui kardetavad on sinu teod! Su suure väe pärast teesklevad su vaenlased su ees,
kõik ilmamaa kummardab sind ja mängib sulle kiitust, ta mängib kiitust su nimele! Sela.
Tulge ja vaadake Jumala tegusid, kes on kardetav oma tegemistes inimlaste juures!
Tema muudab mere kuivaks maaks; jalgsi minnakse läbi jõe; siis me oleme rõõmsad temas!
Tema valitseb oma vägevuses igavesti, ta silmad on valvel paganrahvaste üle; kangekaelsed ärgu tõstku endid kõrgeks! Sela.
Tänage, rahvad, meie Jumalat, kostku valjusti tema kiitus!
Tema paneb elama meie hinge ega lase meie jalgu kõikuda!
Sest sina, Jumal, oled meid läbi katsunud, sa oled meid sulatanud, nagu hõbedat sulatatakse!
Sa vedasid meid võrku, sa panid vaotise meie niuetele!
Sa lasksid inimesi sõita meie pea peal, me sattusime tulle ja vette! Kuid sina viisid meid välja küllusesse!
Johannese 12 Ja ehk ta küll palju tunnustähti oli teinud nende nähes, ei uskunud nad siiski temasse,
et läheks täide prohvet Jesaja sõna, mis ta ütles: "Issand, kes usub meie kuulutust ja kellele on ilmutatud Issanda käsivars?"
Sellepärast nad ei võinud uskuda, et Jesaja oli veel öelnud:
"Tema on teinud nende silmad pimedaks ja nende südamed kõvaks, et nad silmadega ei näeks ja südamega ei mõistaks ega pöörduks, et mina neid parandaksin!"
Seda ütles Jesaja, kui ta nägi Jeesuse auhiilgust ja rääkis temast.
Siiski uskus ka palju ülemaid temasse; kuid variseride pärast nad ei tunnistanud seda, et neid ei lükataks kogudusest välja.
Sest nad armastasid austust inimestelt rohkem kui austust Jumalalt.
Aga Jeesus hüüdis ning ütles: "Kes minusse usub, see ei usu mitte minusse, vaid sellesse, kes mind on läkitanud!
Ja kes näeb mind, see näeb seda, kes mind on läkitanud.
Mina olen tulnud valguseks maailma, et ükski, kes usub minusse ei jääks pimedusse.
Ja kui keegi kuuleb minu sõnu ega pea neid, selle üle ei mõista mina kohut; sest mina ei ole tulnud kohut mõistma maailma üle, vaid maailma õndsaks tegema.
Kes mind põlgab ega võta vastu minu sõna, sellel on oma kohtumõistja. Sõna, mis ma olen rääkinud, see mõistab tema üle kohut viimsel päeval.
Sest ma ei ole rääkinud iseenesest, vaid Isa, kes mind on läkitanud, on mulle andnud käsu, mida ma pean ütlema ja mida ma pean rääkima.
Ja ma tean, et tema käsk on igavene elu. Mida ma nüüd räägin, seda ma räägin nõnda, kuidas Isa mulle on öelnud!"
Johannese 13 Aga enne paasapühi, kui Jeesus teadis tunni olevat tulnud, et ta siit maailmast läheb Isa juurde, armastas ta neid otsani, nõnda nagu ta oli armastanud omi, kes olid maailmas.
Ja õhtusöömaajal olles, kui kurat juba oli Juuda, Siimona poja Iskarioti südamesse pannud, et ta tema ära annaks,
ja kui Jeesus teadis, et Isa kõik tema kätte oli andnud ja et tema oli lähtunud Jumalast ja läheb Jumala juurde,
tõuseb ta üles õhtusöömaajalt ja võtab oma kuue seljast ja võtab rätiku ja vöötub sellega.
Pärast seda ta valab vett vaagnasse ja hakkab pesema jüngrite jalgu ja kuivatama rätikuga, millega ta oli vöötatud.
Siis ta tuleb Siimon Peetruse juurde, ja see ütleb temale: "Issand, kas sina mu jalgu pesed?"
Jeesus vastas ning ütles temale: "Mida mina teen, seda sina nüüd ei tea, aga pärast seda sa pead teada saama!"
Peetrus ütleb temale: "Eladeski ei või sina minu jalgu pesta!" Jeesus vastas temale: "Kui ma sind ei pese, siis ei ole sul osa minuga!"
Siimon Peetrus ütleb temale: "Issand, mitte üksnes minu jalgu, vaid ka käed ja pea!"
Jeesus ütleb temale: "Kes on pestud, sellel ei ole vaja muud kui jalgu pesta, sest ta on üldse puhas; ja teie olete puhtad, kuid mitte kõik!"
Sest ta teadis, kes tema ära annab; sellepärast ta ütles: "Teie ei ole kõik puhtad!"
Kui ta nüüd nende jalad oli pesnud ja oma kuue oli võtnud, istus ta jälle maha ja ütles neile: "Kas teate, mis ma teile olen teinud?
Te hüüate mind Õpetajaks ja Issandaks ja ütlete õigesti, sest mina olen see.
Kui nüüd mina, Issand ja õpetaja, teie jalad olen pesnud, siis peate teiegi üksteise jalgu pesema.
Sest ma olen teile andnud eeskuju, et ka teie nõnda teeksite, nagu mina teile olen teinud.
Tõesti, tõesti ma ütlen teile: ei ole ori suurem kui tema isand ega käskjalg suurem kui tema läkitaja!
Kui te seda teate, õndsad olete, kui te seda teete!