Eestikeelne Piibel 1968
1. Moosese 19 Ja need kaks inglit jõudsid õhtul Soodomasse. Lott istus parajasti Soodoma väravas. Kui Lott neid nägi, siis ta tõusis neile vastu, kummardas silmili mahaja ütles: "Ennäe mu isandaid? Astuge ometi oma sulase kotta, jääge öömajale ja peske oma jalad. Hommikul võite vara üles tõusta ja oma teekonda jätkata!" Kuid nad vastasid: "Ei, me jääme ööseks välja!"
Aga ta käis neile väga peale. Siis nad põikasid tema juurde ning tulid ta kotta. Ja ta valmistas neile söömaaja, küpsetas hapnemata leibu ja nad sõid.
Nad ei olnud veel magama heitnud, kui linna mehed, Soodoma mehed, piirasid koda, niihästi noored kui vanad, kogu rahvas viimseni,
Ja hüüdsid Lotti ning ütlesid temale: "Kus on mehed, kes öösel tulid sinu juurde? Too nad välja meie kätte, et saaksime neid katsuda!"
Siis Lott läks välja nende juurde ukse ette, sulges ukse enese järel
ja ütles: "Mu vennad, ärge ometi tehke kurja!
Vaadake, mul on kaks tütart, kes mehest veel midagi ei tea. Ma toon need välja teie kätte ja talitage nendega, nagu teie silmis hea on. Neile meestele ainult ärge tehke midagi, sest nad on tulnud varjule minu katuse alla!"
Kuid nad vastasid: "Käi minema!" Ja nad ütlesid: "Ise on tulnud võõrana elama, aga tahab olla kohtumõistjaks! Nüüd me kohtleme sind kurjemini kui neid!" Ja nad kippusid väga mehe, Loti, kallale ning asusid ust maha murdma.
Siis mehed sirutasid käed välja, tõmbasid Loti eneste juurde kotta ja sulgesid ukse.
Aga mehi, kes koja ukse taga olid, lõid nad pimestusega, niihästi väikesi kui suuri, nõnda et need väsisid ust otsimast.
Ja mehed ütlesid Lotile: "Kas sul veel keegi siin on? Oma väimehed, pojad ja tütred ja kõik, kes sul linnas on, vii siit paigast ära,
sest me hävitame selle paiga, kuna hädakisa nende pärast on Jehoova ees suur; ja Jehoova on meid läkitanud seda hävitama!"
Siis Lott läks välja ja kõneles oma väimeestega, kes pidid võtma ta tütred, ning ütles: "Tõuske, minge siit paigast ära, sest Jehoova hävitab selle linna!" Aga oma väimeeste silmis ta heitis nalja.
Ja kui hakkas koitma, kiirustasid inglid Lotti, öeldes: "Tõuse, võta oma naine ja kaks tütart, kes siin on, et sa ei hukkuks linna süü pärast!"
Ja kui ta veel kõhkles, siis haarasid mehed kinni ta käest, ja ta naise käest ja ta mõlemate tütarde käest, sest Jehoova tahtis teda säästa; ja nad viisid ta ära ning jätsid väljapoole linna.
Ja neid välja viies nad ütlesid: "Päästa oma hing! Ära vaata selja taha ja ära peatu mitte kuskil ümbruskonnas! Põgene mäestikku, et sa ei hukkuks!"
Ja Lott vastas neile: "Muidugi mitte, mu Issand!
Vaata, su sulane on küll sinu silmis armu leidnud ja suur on su heldus, mida mulle oled osutanud, jättes mu hinge elama! Aga ma ei suuda põgeneda mäestikku, et õnnetus mind ei tabaks ja ma ei sureks!
Vaata, see linn taamal on nii ligidal, et sinna võiks põgeneda ja on pisitilluke! Kui ma ometi sinna pääseksin - eks ole, see on ju pisitilluke? - siis võiks mu hing jääda elama!"
Ja ta vastas temale: "Vaata, ma võtan sind kuulda ka selles asjas ega paiska segi linna, millest sa räägid!
Tõtta, põgene sinna, sest ma ei või midagi teha enne, kui sa sinna oled jõudnud!" Seepärast pandi sellele linnale nimeks Soar.
Päike oli just tõusnud maa kohale, kui Lott jõudis Soari.
Ja Jehoova laskis sadada Soodoma ja Gomorra peale väävlit ja tuld Jehoova juurest taevast
ning hävitas need linnad ja kogu ümbruskonna, kõik linnade elanikud ja maa taimestiku.
Aga Loti naine, kes ta järel käis, vaatas tagasi ja muutus soolasambaks!
Ja Aabraham läks hommikul vara paika, kus ta Jehoova ees oli seisnud,
heitis pilgu alla Soodoma ja Gomorra poole ja kogu ümbruskonna maapinnale, vaatas, ja ennäe, maast tõusis suits otsekui sulatusahju suits!
Kui Jumal oli segi paisanud ümbruskonna linnad, mõtles Jumal Aabrahamile ja saatis Loti ära selle hävituse keskelt, millega ta segi paiskas need linnad, kus Lott oli elanud.
Ja Lott läks Soarist üles ning elas mäestikus ühes oma kahe tütrega, sest ta kartis elada Soaris; ta elas ühes koopas, tema ise ja ta mõlemad tütred.
Kord ütles vanem nooremale: "Meie isa on vana ja pole ühtki meest maal, kes tuleks meie juurde kogu maailma kombe järgi.
Tule, joodame oma isa viinaga ja magame temaga, et saaksime oma isalt järeltulija!"
Ja nad jootsid oma isa sel ööl viinaga ja vanem läks ning magas oma isaga; see ei märganudki, millal ta magama heitis või üles tõusis.
Ja järgmisel päeval ütles vanem nooremale: "Vaata, ma magasin eile oma isaga. Joodame ka sel ööl teda viinaga, siis mine maga sina temaga, et saaksime oma isalt järeltulija!"
Ja nad jootsid ka sel ööl oma isa viinaga ja noorem läks ning magas temaga; see ei märganudki, millal ta magama heitis või üles tõusis.
Ja Loti mõlemad tütred said oma isast käima peale.
Ja vanem sünnitas poja ning pani temale nimeks Moab; see on moabiitide isa tänapäevani.
Ja noorem sünnitas ka poja ning pani temale nimeks Ben-Ammi; see on ammonlaste isa tänapäevani.
1. Moosese 20 Ja Aabraham siirdus sealt Lõunamaale ning asus elama Kaadesi ja Suuri vahele; ta elas Geraris võõrana.
Ja Aabraham ütles oma naise Saara kohta: "Ta on minu õde." Siis Gerari kuningas Abimelek läkitas järele ja võttis Saara.
Aga Jumal tuli Abimeleki juurde öösel unes ja ütles temale: "Vaata, sa pead surema naise pärast, kelle sa enesele võtsid, sest ta on abielunaine!"
Abimelek aga ei olnud temasse puutunud ja vastas: "Issand, kas tahad surmata ka õiget rahvast?
Eks ta öelnud mulle: ta on minu õde? Ja tema ütles ka ise: ta on mu vend! Ma tegin seda vaga südame ja süütute kätega!"
Siis ütles Jumal temale unes: "Minagi tean, et sa tegid seda vaga südamega ja ma hoidsin sind ka minu vastu pattu tegemast: sellepärast ma ei lasknud sind temasse puutuda.
Ja nüüd anna mehele naine tagasi, sest ta on prohvet ja ta palub sinu pärast, et sa jääksid elama. Aga kui sa tagasi ei anna, siis tea, et peate surema sina ja kõik, kes sul on!"
Ja Abimelek tõusis hommikul vara, kutsus kõik oma sulased ning rääkis kõik need sõnad nende kuuldes; ja mehed kartsid väga.
Siis Abimelek kutsus Aabrahami ja ütles temale: "Mis sa meile tegid! Millega ma sinu vastu pattu tegin, et sa tõid suure süü minu ja mu kuningriigi peale? Sa oled minuga teinud sündmatuid tegusid!"
Ja Abimelek küsis Aabrahamilt: "Mida sa mõtlesid seda asja tehes?"
Ja Aabraham vastas: "Mina mõtlesin ainult, et selles paigas ei ole jumalakartust ja mind tapetakse mu naise pärast.
Ja tema ongi tõepoolest mu õde: mu isa tütar, kuigi mitte mu ema tütar; seetõttu ta sai mu naiseks.
Aga kui Jumal saatis mind isamajast rändama, ütlesin ma temale: osuta mulle seda armastust, et sa kõigis paigus, kuhu tuleme, minu kohta ütled: ta on mu vend!"
Siis Abimelek võttis pudulojuseid ja veiseid, sulaseid ja ümmardajaid ja andis Aabrahamile; ja ta andis temale tagasi Saara, ta naise.
Ja Abimelek ütles: "Vaata, mu maa on lahti sinu ees, ela, kus sulle meeldib!"
Ja Saarale ta ütles: "Näe, ma annan su vennale tuhat hõbetükki. Vaata, see olgu sulle hüvituseks kõigi ees, kes su juures on. Sa oled kõiges õigeks osutunud!"
Ja Aabraham palus Jumalat ja Jumal tegi terveks Abimeleki, ta naise ja ta ümmardajad, nõnda et nad said lapsi,
sest Jehoova oli sulgenud kõvasti kõik emaihud Abimeleki kojas Saara, Aabrahami naise pärast.
Psalm 7 Taaveti palvelaul, mida ta laulis Jehoovale benjaminlase Kuusi sõnade puhul.
Jehoova, mu Jumal! Sinu juures ma otsin pelgupaika, päästa mind kõigist mu tagakiusajaist ja kisu mind ära nende käest,
et vaenlane ei rebiks mu hinge nagu lõukoer ega murraks, ilma et oleks päästjat!
Jehoova, mu Jumal! Kui ma olen seda teinud, kui mu käte küljes on ülekohus,
kui ma olen tasunud kurjaga sellele, kes minuga pidas rahu - ma olen ju tahtnud vabastada sedagi, kes põhjuseta mind taga kiusas -
siis ajagu vaenlane taga mu hinge ja saagu see kätte, tallaku maha mu elu ja vajutagu mu au põrmu! Sela.
Tõuse, Jehoova, oma vihas, astu üles mu rõhujate raevu vastu ja ärka mulle abiks, kes oled kohtu seadnud!
Rahvahõimude hulk ümbritsegu sind, pöördu nende üle tagasi kõrgele!
Jehoova peab kohut rahvastele. Mõista minule kohut, Jehoova, mu õiguse järgi ja mu veatust mööda!
Matteuse 7 Igaüks nüüd, kes neid mu sõnu kuuleb ja teeb nende järgi, on võrreldav mõistliku mehega, kes ehitas oma koja kaljule.
Ja ränk sadu tuli ja tulid vetevoolud ja tuuled puhusid ja sööstsid vastu seda koda; aga ta ei langenud, sest tema alus oli rajatud kaljule.
Ja igaüks, kes neid minu sõnu kuuleb, aga ei tee nende järgi, on võrreldav jõleda mehega, kes oma koja ehitas liivale.
Ja ränk sadu tuli ja tulid vetevoolud ja tuuled puhusid ja sööstsid vastu seda koda, ja ta langes ja tema langemine oli suur."
Ja sündis, kui Jeesus oli lõpetanud need kõned, et rahvahulgad hämmastusid tema õpetusest;
sest ta õpetas neid nõnda nagu see, kellel on meelevald, ja mitte nõnda nagu nende kirjatundjad.
Matteuse 8 Aga kui tema astus mäelt alla, järgis teda palju rahvast.
Ja vaata, pidalitõbine tuli ja heitis maha tema ette ning ütles: "Issand, kui sa tahad, võid sa mind puhtaks teha!"
Siis Jeesus sirutas oma käe ja puudutas teda ning ütles: "Ma tahan, saa puhtaks!" Ja sedamaid sai ta oma pidalitõvest puhtaks.
Ja Jeesus ütles temale: "Katsu, et sa seda ühelegi ei ütle, vaid mine näita ennast preestritele ja vii ohvriand, mille Mooses on seadnud, neile tunnistuseks!"
Aga kui Jeesus saabus Kapernauma, tuli tema juurde sõjapealik, palus teda
ning ütles: "Issand, minu poiss on kodus halvatuna maas suures valus!"
Jeesus ütles temale: "Ma tulen ja teen ta terveks."
Aga sõjapealik kostis ja ütles: "Issand, mina pole väärt, et sa mu katuse alla tuled, vaid ütle ainult sõna, siis mu poiss paraneb.
Sest ma isegi olen inimene valitsuse all, ja minu käsu all on sõjamehi. Ja kui ma ütlen ühele: mine! siis ta läheb ja teisele: tule! siis ta tuleb ja oma orjale: tee seda! siis ta teeb."
Kui Jeesus seda kuulis, imestas ta ja ütles neile, kes teda järgisid: "Tõesti ma ütlen teile, mitte üheltki Iisraelis ma ei ole leidnud nii suurt usku!
Ent ma ütlen teile, et paljud tulevad idast ja läänest ja istuvad lauas Aabrahami, Iisaki ja Jaakobiga taevariigis,
aga kuningriigi lapsed heidetakse välja kõige äärmisemasse pimedusse; seal on ulumine ja hammaste kiristamine!"
Ja Jeesus ütles sõjapealikule: "Mine! Nagu sa oled uskunud, nõnda sündigu sulle!" Ja tema poiss sai terveks selsamal tunnil.
Ja Jeesus tuli Peetruse kotta ja nägi tema ämma olevat maas palavikus.
Siis Jeesus võttis ta käest kinni ja palavik lahkus temast. Ja ämm tõusis üles ja ümmardas teda.
Aga õhtu tulles toodi tema juurde palju seestunuid; ja ta ajas vaimud välja sõnaga ja tegi haiged terveks,
et läheks täide, mis on öeldud prohvet Jesaja kaudu: "Tema võttis enese peale meie haigused ja kandis meie tõved!"
Aga kui Jeesus nägi rahvahulka enese ümber olevat, käskis ta minna teisele poole järve.
Ja tema juurde tuli üks kirjatundja ja ütles temale: "Õpetaja, ma tahan sind järgida, kuhu sa iganes lähed!"
Siis Jeesus ütles temale: "Rebastel on augud ja taeva lindudel on pesad, kuid Inimese Pojal ei ole, kuhu ta oma pea võiks panna!"
Ka keegi teine jüngritest ütles temale: "Issand, luba mind enne minna ja matta oma isa."
Aga Jeesus ütles temale: "Järgi mind ja lase surnuid oma surnud matta!"